clubes de golfe a que alguns chamam "tacos"

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Viriato » Sábado 17 Janeiro 2009, 13:44

Tovi Escreveu:
Viriato Escreveu:(...) porreiro , isto está para breve ! :lol:

Aposto toda a minha garrafeira contra os teus tacos (ou ferros) de golfe, como ainda não vai ser desta.

O Estado Providência não deixa cair o poder na rua. Ainda há muito dinheiro para distribuir… Nem que seja à custa de quem trabalha.


tenho 2 séries de "ferros" , a que tu chamas tacos , mas também não apostava porque não acredito que a tua garrafeira tenha o valor de uma série que seja ! :mrgreen:
Imagem
Sou capaz do melhor como do pior, mas no pior, sou eu o melhor !
Avatar do Utilizador
Viriato
Manda chuva
Manda chuva
 
Mensagens: 3077
Registado: Segunda-Feira 8 Outubro 2007, 16:38
Localização: Cidade Luz

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Scalabis » Sábado 17 Janeiro 2009, 15:43

Eu sempre ouvi também que o impulsionador das bolas se chama "taco" mas também já ouvi a expressão "ferro" no golf e apenas para determinar um tipo de taco, assim como o "madeira" ou o putter. Já "joguei" algumas vez na paria do Vau, mais precisamente no AltoGolf onde o meu cunhado tem uma casa e depressa desesti, assim que se meteu um gajo atrás de mim a agarrar-me nos braços e a fazer um movimento que me levou a desconfiar do gajo :evil:
Embora não seja muito importante e para que o franciu não leve a bicicleta assim sem mais nem menos fui á procura :mrgreen:

O resultado da minha procura

http://infogolfe.bloguedesporto.com/
Imagem

Imagem Imagem
Avatar do Utilizador
Scalabis
Alexandre, o grande
Alexandre, o grande
 
Mensagens: 1385
Registado: Quinta-Feira 11 Outubro 2007, 22:17
Localização: Santarém Ribatejo Portugal

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Viriato » Domingo 18 Janeiro 2009, 13:17

o problema é que em Portugal dizem "taco", mas não deviam dizer, porque nem sequer à tradução corresponde, e não tem a mesma classe, a mesma nobreza, seria como chamar paté ao foie-gras .
Imagem
Sou capaz do melhor como do pior, mas no pior, sou eu o melhor !
Avatar do Utilizador
Viriato
Manda chuva
Manda chuva
 
Mensagens: 3077
Registado: Segunda-Feira 8 Outubro 2007, 16:38
Localização: Cidade Luz

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Arp » Domingo 18 Janeiro 2009, 13:47

Stop au gavage ! Le foie gras, on s'en passera !
http://www.stopgavage.com/


E ainda há franceses que vão para Portugal para aprender bem a língua. :roll:
Tu só te safaste de falar/escrever tão mal como nós porque tiveste a sorte de poder aprender o bom português em França. :whistle:

Agora a sério...

Corresponde à tradução aquilo que o uso consagra e os lexicógrafos registram, com os respectivos significados, nos dicionários. É muita pancada da tua parte ainda estares agarrado a essa merda só para não perderes a razão, que nunca tiveste, neste assunto.
Não vale a pena vires com a conversa das pesquisas só para te contrariar, desde o momento em que foste tu que resolveste armar-te em chico esperto quando levantaste a questão, armado em entendido em golfe.

Quanto aos tiques de classe e nobreza, deu para perceber porque é que te meteste nos greens, mas classe e nobreza têm-se ou não se têm, ou conquistam-se com actuações e posições de qualidade, não se inventam com BMW’s e golfes, quando não se consegue escapar ao sabor da música pimba.
Vê se deixas de confundir ar condicionado, carros de luxo e desportos finos com civilização.

Já agora, também há patê, feito em França e não só, a partir de foie-gras...

Imagem
O saber, o aprender o novo, só não encontra espaço em cabeças que já estão cheias, principalmente de ideias preconcebidas.
Arp
Avatar do Utilizador
Arp
Sargento-mor
Sargento-mor
 
Mensagens: 3414
Registado: Sábado 13 Outubro 2007, 14:02

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor zézen » Segunda-Feira 19 Janeiro 2009, 10:24

Imagem

Vocês os jovens, são tramados.
O que é que vocês teem contra as distrações e o saber do Vivi ?

Se continuarem assim, qualquer dia vão querer saber que tipo de musica prefere. !? :o

:whistle:
a.o.s., foi, é, e serà sempre, um F.D.P.
Avatar do Utilizador
zézen
tem opinião sobre tudo, e sobretudo opinião
tem opinião sobre tudo, e sobretudo opinião
 
Mensagens: 5151
Registado: Sexta-Feira 12 Outubro 2007, 17:10
Localização: Cidade cinzenta

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Viriato » Segunda-Feira 19 Janeiro 2009, 16:04

paté é paté, e foie gras é foie gras ! foda-se o velho ! :evil:

pode-se fazer paté com foie gras e nesse caso serà paté, claro, mas nunca pode ser foie gras, aliàs porque o foie gras, como toda a gente sabe, não faz !

chamar "taco" a um club de golfe, seja ele ferro, drive ou putt, seria o mesmo que dizer que se joga hockey com tacos, polo com tacos, tennis com tacos, etc. etc.

mesmo nas traduções para português, nunca se falou de "tacadas" que seria a acção lógica da utilização de um "taco" ! falam de pancadas

tal como em futebol de fala de chutos, em basket de lançamentos etc. e tal

torna-se aborrecido que tu queiras que os sítios onde pesquisaste tenham razão , porque tu disto nada percebes e se calhar nem nunca tinhas ouvido falar antes, e não sejas capaz de reconhecer que eles erraram, o que não seria a primeira vez que isso aconteceria em Portugal !
Imagem
Sou capaz do melhor como do pior, mas no pior, sou eu o melhor !
Avatar do Utilizador
Viriato
Manda chuva
Manda chuva
 
Mensagens: 3077
Registado: Segunda-Feira 8 Outubro 2007, 16:38
Localização: Cidade Luz

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Matildinha » Segunda-Feira 19 Janeiro 2009, 17:54

Já começa a cheirar mal! :evil:
Não será melhor deixarem de bater no "ceguinho"?????
:014:
Matildinha
Segundo-Cabo
Segundo-Cabo
 
Mensagens: 252
Registado: Quinta-Feira 11 Outubro 2007, 22:29

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor zézen » Segunda-Feira 19 Janeiro 2009, 18:17

Eu espero que lhe continuem a bater , até ver... :o
a.o.s., foi, é, e serà sempre, um F.D.P.
Avatar do Utilizador
zézen
tem opinião sobre tudo, e sobretudo opinião
tem opinião sobre tudo, e sobretudo opinião
 
Mensagens: 5151
Registado: Sexta-Feira 12 Outubro 2007, 17:10
Localização: Cidade cinzenta

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Scalabis » Segunda-Feira 19 Janeiro 2009, 23:06

Viriato Escreveu:
seria o mesmo que dizer que se joga hockey com tacos


Então e não é ??
O hóquei ou numa versão mais estranjeirada hockey joga-se com tacos ou numa versão mais estranjeirada Sticks, no gelo joga-se com um disco e em piso de madeira ou cimento com uma bola. A bola é feita de borracha vulcanizado, tem a 23 cm de circunferência, e pesa 155 g.
Imagem

Imagem Imagem
Avatar do Utilizador
Scalabis
Alexandre, o grande
Alexandre, o grande
 
Mensagens: 1385
Registado: Quinta-Feira 11 Outubro 2007, 22:17
Localização: Santarém Ribatejo Portugal

Re: a Grécia a fogo e a sangue

Mensagempor Viriato » Segunda-Feira 19 Janeiro 2009, 23:16

ide-vos foder todos ! :dedo:
Imagem
Sou capaz do melhor como do pior, mas no pior, sou eu o melhor !
Avatar do Utilizador
Viriato
Manda chuva
Manda chuva
 
Mensagens: 3077
Registado: Segunda-Feira 8 Outubro 2007, 16:38
Localização: Cidade Luz

Próximo

Voltar para Outras Modalidades

Quem está ligado:

Utilizador a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante

cron